58年の感謝を込めて！ | ディナーは愛知県、知多市の焼肉やまちゃん | ブログ

58年の感謝を込めて！

焼肉やまちゃんは創業58周年を迎えます。長年のご愛顧に感謝を込めて、特別イベントを開催します。11月16日と17日の2日間、みなさんと一緒にお祝いできることを楽しみにしています。

いつも支えてくださるみなさんに、少しでも感謝の気持ちが伝わるように。そして、美味しい焼肉と楽しいひとときをぜひお楽しみください！

ご予約お待ちしております！

With gratitude for 58 years!

Yakiniku Yamachan is celebrating its 58th anniversary. To express our appreciation for your long-standing support, we are holding a special event. We are looking forward to celebrating together with you all on November 16th and 17th.

We hope that our feelings of gratitude can be conveyed even a little to everyone who always supports us. Please enjoy delicious yakiniku and a fun time!

We look forward to your reservation!

58년의 감사의 마음을 담아!

야키니쿠 야마짱은 창업 58주년을 맞이합니다. 오랜 세월 사랑해주신 데에 감사의 뜻을 담아, 특별 이벤트를 개최합니다. 11월 16일과 17일 이틀간, 여러분과 함께 축하할 수 있기를 기대하고 있습니다.

항상 응원해주시는 모든 분들께 조금이라도 감사의 마음이 전해지길 바랍니다. 그리고, 맛있는 야키니쿠와 즐거운 시간을 꼭 만끽해 주세요!

예약을 기다리고 있습니다!

承载着58年的感激之情！

烤肉山酱将迎来创业58周年。为感谢多年来的惠顾，我们将举办特别活动。11月16日和17日两天，期待与大家一同庆祝。

希望能将我们对一直以来支持我们的大家的一丝感激之情传达出去。请一定要享用美味的烤肉和愉快的时光！

恭候您的预约！

#焼肉やまちゃん
#感謝の気持ち
#特別イベント
#58周年記念
#日頃の感謝を込めて